-
1 продолжительность службы
продолжительность службы
срок службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность службы
-
2 продолжительность службы
срок службы долота; метраж проходки на долото — bit life
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность службы
-
3 продолжительность службы
2) Military: career length3) Engineering: service life4) Construction: length of life5) Economy: length of service, run of office6) Accounting: lifetime (напр. оборудования)7) Metallurgy: length of life (футеровки), period of service, working service9) Business: lifetime10) Drilling: durability11) Quality control: lastingness12) Makarov: lasting qualitiesУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность службы
-
4 продолжительность службы
n1) gener. Dienstdauer2) Av. Alter (самолёта, двигателя, приборов)3) milit. Dienstzeit4) eng. Altersbeständigkeit, Standzeit (сооружения)5) chem. Laufdauer6) railw. Betriebslebensdauer (напр. подвижного состава), Gebrauchsdauer7) econ. Lebensdauer (напр. машины)8) forestr. HaltbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность службы
-
5 продолжительность службы
Русско-английский политический словарь > продолжительность службы
-
6 продолжительность службы
Русско-французский словарь по нефти и газу > продолжительность службы
-
7 продолжительность службы
ngener. eluaegРусско-эстонский универсальный словарь > продолжительность службы
-
8 продолжительность службы
nmetal. durée d'emploi, durée de vie, vieDictionnaire russe-français universel > продолжительность службы
-
9 продолжительность службы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продолжительность службы
-
10 продолжительность службы
-
11 продолжительность службы
• životnost -
12 продолжительность службы
Русско-испанский автотранспортный словарь > продолжительность службы
-
13 продолжительность службы
Русско-английский военный словарь > продолжительность службы
-
14 продолжительность службы
Русско-Английский новый экономический словарь > продолжительность службы
-
15 продолжительность службы
ж.Lebensdauer f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > продолжительность службы
-
16 продолжительность службы в боевых условиях не установлена
Military: war service indefiniteУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность службы в боевых условиях не установлена
-
17 продолжительность службы футеровки
Metallurgy: lining lifeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность службы футеровки
-
18 продолжительность службы [стойкость] футеровки
nchem. FutterhaltbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность службы [стойкость] футеровки
-
19 продолжительность службы ванной печи
nsilic. WannenreiseУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность службы ванной печи
-
20 продолжительность службы ствола
nmilit. RohrlebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность службы ствола
См. также в других словарях:
продолжительность службы — срок службы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы срок службы EN durability … Справочник технического переводчика
продолжительность службы — naudojimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. endurance; service lifetime; serviceable life vok. Betriebsdauer, f; Brauchbarkeitsdauer, f; Lebensdauer, f rus. продолжительность службы, f; срок службы, f; эксплуатационная… … Fizikos terminų žodynas
продолжительность службы — 3.8 продолжительность службы: Интервал времени от момента установки до окончательного отключения, в течение которого ввод отвечает всем требованиям, предусмотренным при проектировании специфических условий эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 52287… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность — 2.34 продолжительность: Количество («длина») времени. Продолжительность это физическая единица, выраженная в единицах времени международной системы единиц (SI). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность срока службы — долговечность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы долговечность EN durability … Справочник технического переводчика
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ, длительность непрерывного проживания в одном месте, один из показателей миграции населения. Определяется в переписях нас. с помощью вопроса о том, с какого времени опрашиваемый живёт в данном насел. пункте или… … Демографический энциклопедический словарь
Продолжительность несения службы в пограничных нарядах — ограничения, устанавливаемые уставами и приказами на продолжительность несения службы в течение суток. Для личного состава пограничной заставы П.н.с.п.н. установлена 7 часов, а для солдат вожатых собак и кавалеристов 6 часов, сержантов командиров … Пограничный словарь
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы — naudojimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. endurance; service lifetime; serviceable life vok. Betriebsdauer, f; Brauchbarkeitsdauer, f; Lebensdauer, f rus. продолжительность службы, f; срок службы, f; эксплуатационная… … Fizikos terminų žodynas
срок службы ТКК — срок службы ТКК: Календарная продолжительность службы ТКК от начала эксплуатации или ее возобновления после ремонта до перехода в предельное состояние. Источник: ГОСТ Р 52286 2004: Кресла каталки транспортные реабилитационные. Основные параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полезный срок службы люминесцентной лампы — Продолжительность горения люминесцентной лампы, в конце которой ее световой поток уменьшается до заданной величины по сравнению с номинальным световым потоком … Политехнический терминологический толковый словарь